Kommentar:
Detaillierter Nachweis: Münchner Neueste Nachrichten, Jg. 65, Nr. 550, 27.10.1912, Morgen-Blatt, S. 3. Redaktionelle Vorbemerkung: „Frank Wedekind hat einen Brief von der philosophischen Fakultät der Universität Dublin erhalten, der in deutscher Uebersetzung also lautet:“ (es folgt in Anführungszeichen gesetzt der Brief). Redaktionelle Nachbemerkung: „Diese Einladung bedeutet für Wedekind ohne Zweifel eine hohe Auszeichnung. Sie zeigt, welches Ansehen Wedekinds Dichtungen bereits im Auslande genießen. Die Einladung der Universität Dublin mag die Opposition gegen Wedekind in Deutschland zur Besinnung bringen. Hätte Wedekind in Deutschland nicht immer so schwer für die Aufführung seiner Werke zu kämpfen, so wäre es ihm wohl möglich gewesen, der Einladung nach Dublin Folge zu leisten. Wedekind mußte aber absagen, weil die beabsichtigten Aufführungen seiner Stücke in Deutschland seine Anwesenheit verlangen.“ ‒ Über die Einladung aus Dublin berichtet wurde nachweislich in Zeitungen aus Berlin [vgl. Berliner Tageblatt, Jg. 41, Nr. 533, 29.10.1912, Abend-Ausgabe, S. (3)], Prag [vgl. Prager Tagblatt, Jg. 37, Nr. 300, 30.10.1912, Morgen-Ausgabe, S. 6], Hamburg [vgl. Hamburgischer Correspondent, Jg. 182, Nr. 555, 30.10.1912, Abend-Ausgabe, Beilage, S. 2; Neue Hamburger Zeitung, Jg. 17, Nr. 513, 31.10.1912, Abend-Ausgabe, 3. Beilage, S. (1)], Wien [vgl. Wiener Abendpost. Beilage zur Wiener Zeitung, Nr. 251, 30.10.1912, S. 5; Neues Wiener Abendblatt. Abend-Ausgabe des Neuen Wiener Tagblatt, Jg. 46, Nr. 299, 31.10.1912, S. 7] und Graz [vgl. Grazer Tagblatt, Jg. 22, Nr. 303, 2.11.1912, Abend-Ausgabe, S. f.]. ‒ Nachdem die in München verlegten „Süddeutschen Monatshefte“ die Sache aufgreifend einen Angriff auf Wedekind publiziert hatten [vgl. Frank Wedekind und die Universität Dublin. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 10, Nr. 1, Dezember 1912, S. 465f.], veröffentlichte die Münchner „Allgemeine Zeitung“ unter Berufung darauf einen ebenfalls gegen Wedekind gerichteten Artikel, in dessen Rahmen der Brief nach dem Erstdruck in den „Münchner Neueste Nachrichten“ vollständig nachgedruckt war, zusammen mit Wedekinds Antwortbrief [vgl. Wedekind, der Märtyrer. In: Allgemeine Zeitung, Jg. 115, Nr. 49, 7.12.1912, S. 898f.].