Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 2327

München, 30. Oktober 1899 (Montag), Brief

Autor*in

  • Bischoff, Hermann

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
Vorheriges Korrespondenzstück
Nachfolgendes Korrespondenzstück

Inhalt

HERMANN BISCHOFF


MÜNCHEN, den 30 Okt 99

VON DER TANNSTR. 19/III.


Sehr geehrter Herr!

Ich sandte IhnenHinweis auf eine nicht überlieferte Sendung mit Begleitschreiben; erschlossenes Korrespondenzstück: Hermann Bischoff an Wedekind, 25.10.1899. vor einigen Tagen eine CompositionHermann Bischoff hat seine Vertonung von Wedekinds Gedicht „Das Goldstück“ [KSA 1/I, S. 378f.], zuerst am 23.1.1897 im „Simplicissimus“ veröffentlicht und dann leicht bearbeitet in die Sammlung „Die Jahreszeiten“ (1897) aufgenommen [vgl. KSA 1/II, S. 1144], noch im gleichen Jahr „für ‚mittlere Stimme und Clavier‘ [...] 1899 als op. 7 im Verlag Ferd. Heckel, Mannheim“ [KSA 1/III, S. 511] publiziert. Wedekind selbst komponierte in der ersten Jahreshälfte 1901 zu seinem Gedicht eine eigene Melodie [vgl. KSA 1/III, S. 87-89, 507-511]. von mir zu Ihrem „Goldstück“, damit Sie sehen, daß, wenn Sie auch gegenwärtig zur Strafe Ihrer Sünden hinter eisernen Gardinenim Gefängnis; Wedekind saß wegen Majestätsbeleidigung verurteilt auf der Festung Königstein. schmachten, Ihre Werke in der Welt doch weiter wirken. Mögen Sie an meiner Composition so viel VergnügenWedekind reagierte interessiert, aber auch etwas ratlos [vgl. Wedekind an Walther Oschwald, 31.10.1899; Wedekind an Beate Heine, 2.11.1899]. haben, wie ich an Ihrem Gedichte!

Verehrungsvoll
Hermann Bischoff

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 1 Seite beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 14 x 22,5 cm. Mit gedrucktem Briefkopf. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der Empfangsort geht aus dem Briefinhalt in Verbindung mit dem Schreibdatum hervor.

  • Schreibort

    München
    30. Oktober 1899 (Montag)
    Sicher

  • Absendeort

    München
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Festung Königstein
    Datum unbekannt

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 17
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Hermann Bischoff an Frank Wedekind, 30.10.1899. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (10.12.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

20.09.2024 12:58
Kennung: 2327

München, 30. Oktober 1899 (Montag), Brief

Autor*in

  • Bischoff, Hermann

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
 
 

Inhalt

HERMANN BISCHOFF


MÜNCHEN, den 30 Okt 99

VON DER TANNSTR. 19/III.


Sehr geehrter Herr!

Ich sandte IhnenHinweis auf eine nicht überlieferte Sendung mit Begleitschreiben; erschlossenes Korrespondenzstück: Hermann Bischoff an Wedekind, 25.10.1899. vor einigen Tagen eine CompositionHermann Bischoff hat seine Vertonung von Wedekinds Gedicht „Das Goldstück“ [KSA 1/I, S. 378f.], zuerst am 23.1.1897 im „Simplicissimus“ veröffentlicht und dann leicht bearbeitet in die Sammlung „Die Jahreszeiten“ (1897) aufgenommen [vgl. KSA 1/II, S. 1144], noch im gleichen Jahr „für ‚mittlere Stimme und Clavier‘ [...] 1899 als op. 7 im Verlag Ferd. Heckel, Mannheim“ [KSA 1/III, S. 511] publiziert. Wedekind selbst komponierte in der ersten Jahreshälfte 1901 zu seinem Gedicht eine eigene Melodie [vgl. KSA 1/III, S. 87-89, 507-511]. von mir zu Ihrem „Goldstück“, damit Sie sehen, daß, wenn Sie auch gegenwärtig zur Strafe Ihrer Sünden hinter eisernen Gardinenim Gefängnis; Wedekind saß wegen Majestätsbeleidigung verurteilt auf der Festung Königstein. schmachten, Ihre Werke in der Welt doch weiter wirken. Mögen Sie an meiner Composition so viel VergnügenWedekind reagierte interessiert, aber auch etwas ratlos [vgl. Wedekind an Walther Oschwald, 31.10.1899; Wedekind an Beate Heine, 2.11.1899]. haben, wie ich an Ihrem Gedichte!

Verehrungsvoll
Hermann Bischoff

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 1 Seite beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 14 x 22,5 cm. Mit gedrucktem Briefkopf. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der Empfangsort geht aus dem Briefinhalt in Verbindung mit dem Schreibdatum hervor.

  • Schreibort

    München
    30. Oktober 1899 (Montag)
    Sicher

  • Absendeort

    München
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Festung Königstein
    Datum unbekannt

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 17
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Hermann Bischoff an Frank Wedekind, 30.10.1899. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (10.12.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

20.09.2024 12:58